[Kaneki, bad luck? Naaaahh.]

Well, I'm not really that far from town. I can see the buildings from where I'm sitting, actually.

[...speaking of buildings, he's probably going to have to go to the Center after this because wow if his hand isn't starting to ache.]

But...y-yeah, you're probably right. ...the only problem is that...Rikki chased it back into my bag.

...so now I can't get it back out.